Dear World
分享时间：2026-09-20 20:32:43
夸克是阿里巴巴旗下产品（可放心使用！！）
好消息：夸克网盘新注册用户转存音乐后可免费获取1T的空间！
Dear World歌词
[00:00.00]Dear World - MELLOW DEAR US
[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.00]词：SHOW
[00:03.00]
[00:03.00]曲：SHOW
[00:06.00]
[00:06.00]编曲：酒井拓也
[00:10.00]
[00:10.00]制作人：桑原 聖
[00:16.00]
[00:16.00]孤独の中で (I was lonely)
[00:19.00]深陷于孤独之中 (我曾孤身一人)
[00:19.00]探してた光 (but I felt it)
[00:22.00]寻觅着那道光芒 (但我可以感受到)
[00:22.00]You are(迷いと不安と戦う day&night)
[00:26.00]你便是(不分昼夜都在与迷茫不安奋战)
[00:26.00]My light (一筋の光眩しくて so bright) lets go
[00:30.00]我的光芒 (那束光芒是如此耀眼 如此明亮) 就此出发
[00:30.00]一歩目は小さく響いて
[00:34.00]轻轻地踏响了第一步
[00:34.00]出会いと別れ繰り返して
[00:38.00]在反复历经相遇与别离之后
[00:38.00]世界を見てきた その先に君がいた
[00:45.00]一路都在见证这个世界 你的身影在前方出现
[00:45.00]足音が重なって高鳴ってく鼓動
[00:53.00]我们的脚步重合后心跳变得愈发激昂
[00:53.00]物語を今僕らと始めよう
[01:00.00]此刻便开始谱写与我们的故事
[01:00.00]共に愛せば beautiful world
[01:04.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界
[01:04.00]溢れるほどの love
[01:08.00]爱意就洋溢在心间
[01:08.00]気づかせてくれたんだ
[01:11.00]憧憬期盼的那天此刻已至
[01:11.00]欲しかったあの日に今
[01:14.00]正是你们让我察觉到这点
[01:14.00]全て捧げる beautiful world
[01:19.00]我愿将一切献给这个美丽的世界
[01:19.00]思い描いてた未来をきっと
[01:24.00]曾经描绘于心的未来定会实现
[01:24.00]もっと僕らは 世界を愛せるはずさ
[01:30.00]我们也终将变得更加热爱这个世界吧
[01:30.00]Wow oh oh oh 僕らのbeautiful world
[01:47.00]这是属于我们的美丽世界
[01:47.00]胸に秘めた stone 抱えて alone
[01:49.00]独自怀揣着那颗深藏于心的原石
[01:49.00]君たちが変えてくれた diamond
[01:51.00]正是你们让它变成了璀璨的宝石
[01:51.00]乱反射する光 so beautiful
[01:52.00]就此折射的光芒是如此美丽
[01:52.00]夜明け前のような期待膨らむ
[01:54.00]恍若黎明前夕的期待愈发滋长
[01:54.00]Day before you
[01:55.00]在遇到你之前
[01:55.00]手をとって are us 繋がって
[01:59.00]牵起我的手 让我们彼此相连
[01:59.00]共に作り上げるステージこそ my place
[02:02.00]彼此携手共同搭建的这个舞台正是我的归属
[02:02.00]一歩ずつ新しい自分で
[02:06.00]一步一步蜕变为崭新的自己
[02:06.00]物語を語り継いで
[02:09.00]将故事代代相传吧
[02:09.00]続きを見せよう 愛すべき世界を
[02:17.00]让我呈现后续篇章 展现值得去爱的世界
[02:17.00]輝く眼差しは同じ未来を見てる
[02:24.00]璀璨闪耀的目光紧盯着同一个未来
[02:24.00]物語を今その目に焼き付けよう
[02:31.00]此刻就将故事深深烙印在你们眼眸
[02:31.00]共に愛せば beautiful world
[02:36.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界
[02:36.00]溢れるほどの love 教えてくれたのは
[02:43.00]爱意就洋溢在心间 我想要让你们知道
[02:43.00]君たちだと知ってほしいんだ
[02:48.00]正是你们让我明白了这一点
[02:48.00]誰一人代わりなんていない
[02:52.00]我们都是如此的不可替代
[02:52.00]僕らは かけがえのない
[02:58.00]而最不可替代的存在
[02:58.00]存在 愛なんだ yeah
[03:03.00]便是那份爱 没错
[03:03.00]共に愛せば beautiful world (beautiful world)
[03:08.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界 (美丽的世界)
[03:08.00]溢れるほどの love (uh woo)
[03:11.00]爱意就洋溢在心间
[03:11.00]導いてくれたんだ
[03:15.00]你们给予了我指引
[03:15.00]この先を目指すため (目指すため)
[03:19.00]只为让我坚定向前 (奔赴目标)
[03:19.00]全て捧げるさ beautiful world (oh wow)
[03:23.00]我愿将一切献给这个美丽的世界
[03:23.00]思い描いてた未来を
[03:26.00]曾经描绘于心的未来
[03:26.00]きっと (きっと)
[03:28.00]定会实现 (定会实现)
[03:28.00]そうさ僕らは 世界で愛し合うのさ
[03:34.00]没错 我们将在这个世界相亲相爱
[03:34.00]Wow oh oh oh
[03:37.00]
[03:37.00]Oh wow oh yeah oh 愛し合うのさ
[03:42.00]与彼此相亲相爱
[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.00]词：SHOW
[00:03.00]
[00:03.00]曲：SHOW
[00:06.00]
[00:06.00]编曲：酒井拓也
[00:10.00]
[00:10.00]制作人：桑原 聖
[00:16.00]
[00:16.00]孤独の中で (I was lonely)
[00:19.00]深陷于孤独之中 (我曾孤身一人)
[00:19.00]探してた光 (but I felt it)
[00:22.00]寻觅着那道光芒 (但我可以感受到)
[00:22.00]You are(迷いと不安と戦う day&night)
[00:26.00]你便是(不分昼夜都在与迷茫不安奋战)
[00:26.00]My light (一筋の光眩しくて so bright) lets go
[00:30.00]我的光芒 (那束光芒是如此耀眼 如此明亮) 就此出发
[00:30.00]一歩目は小さく響いて
[00:34.00]轻轻地踏响了第一步
[00:34.00]出会いと別れ繰り返して
[00:38.00]在反复历经相遇与别离之后
[00:38.00]世界を見てきた その先に君がいた
[00:45.00]一路都在见证这个世界 你的身影在前方出现
[00:45.00]足音が重なって高鳴ってく鼓動
[00:53.00]我们的脚步重合后心跳变得愈发激昂
[00:53.00]物語を今僕らと始めよう
[01:00.00]此刻便开始谱写与我们的故事
[01:00.00]共に愛せば beautiful world
[01:04.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界
[01:04.00]溢れるほどの love
[01:08.00]爱意就洋溢在心间
[01:08.00]気づかせてくれたんだ
[01:11.00]憧憬期盼的那天此刻已至
[01:11.00]欲しかったあの日に今
[01:14.00]正是你们让我察觉到这点
[01:14.00]全て捧げる beautiful world
[01:19.00]我愿将一切献给这个美丽的世界
[01:19.00]思い描いてた未来をきっと
[01:24.00]曾经描绘于心的未来定会实现
[01:24.00]もっと僕らは 世界を愛せるはずさ
[01:30.00]我们也终将变得更加热爱这个世界吧
[01:30.00]Wow oh oh oh 僕らのbeautiful world
[01:47.00]这是属于我们的美丽世界
[01:47.00]胸に秘めた stone 抱えて alone
[01:49.00]独自怀揣着那颗深藏于心的原石
[01:49.00]君たちが変えてくれた diamond
[01:51.00]正是你们让它变成了璀璨的宝石
[01:51.00]乱反射する光 so beautiful
[01:52.00]就此折射的光芒是如此美丽
[01:52.00]夜明け前のような期待膨らむ
[01:54.00]恍若黎明前夕的期待愈发滋长
[01:54.00]Day before you
[01:55.00]在遇到你之前
[01:55.00]手をとって are us 繋がって
[01:59.00]牵起我的手 让我们彼此相连
[01:59.00]共に作り上げるステージこそ my place
[02:02.00]彼此携手共同搭建的这个舞台正是我的归属
[02:02.00]一歩ずつ新しい自分で
[02:06.00]一步一步蜕变为崭新的自己
[02:06.00]物語を語り継いで
[02:09.00]将故事代代相传吧
[02:09.00]続きを見せよう 愛すべき世界を
[02:17.00]让我呈现后续篇章 展现值得去爱的世界
[02:17.00]輝く眼差しは同じ未来を見てる
[02:24.00]璀璨闪耀的目光紧盯着同一个未来
[02:24.00]物語を今その目に焼き付けよう
[02:31.00]此刻就将故事深深烙印在你们眼眸
[02:31.00]共に愛せば beautiful world
[02:36.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界
[02:36.00]溢れるほどの love 教えてくれたのは
[02:43.00]爱意就洋溢在心间 我想要让你们知道
[02:43.00]君たちだと知ってほしいんだ
[02:48.00]正是你们让我明白了这一点
[02:48.00]誰一人代わりなんていない
[02:52.00]我们都是如此的不可替代
[02:52.00]僕らは かけがえのない
[02:58.00]而最不可替代的存在
[02:58.00]存在 愛なんだ yeah
[03:03.00]便是那份爱 没错
[03:03.00]共に愛せば beautiful world (beautiful world)
[03:08.00]若能共同去爱 那便是美丽的世界 (美丽的世界)
[03:08.00]溢れるほどの love (uh woo)
[03:11.00]爱意就洋溢在心间
[03:11.00]導いてくれたんだ
[03:15.00]你们给予了我指引
[03:15.00]この先を目指すため (目指すため)
[03:19.00]只为让我坚定向前 (奔赴目标)
[03:19.00]全て捧げるさ beautiful world (oh wow)
[03:23.00]我愿将一切献给这个美丽的世界
[03:23.00]思い描いてた未来を
[03:26.00]曾经描绘于心的未来
[03:26.00]きっと (きっと)
[03:28.00]定会实现 (定会实现)
[03:28.00]そうさ僕らは 世界で愛し合うのさ
[03:34.00]没错 我们将在这个世界相亲相爱
[03:34.00]Wow oh oh oh
[03:37.00]
[03:37.00]Oh wow oh yeah oh 愛し合うのさ
[03:42.00]与彼此相亲相爱