Your Bright Baby Blues

[0.0] Your Bright Baby Blues - Eagles
[3.64] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.64] Written by：Felder/Leadon/Henley/Maisner/Frey
[7.29]
[7.29] Im sitting down by the highway
[11.53] 我独坐高速公路旁
[11.53] Down by that highway side
[21.88] 在那公路边缘彷徨
[21.88] Everybodys going somewhere
[25.35] 人人都在奔赴远方
[25.35] Riding just as fast as they can ride
[35.67] 飞驰而过无暇张望
[35.67] I guess theyve got a lot to do
[39.15] 想必他们终日匆忙
[39.15] Before they can rest assured
[41.43] 未达目标不敢停航
[41.43] Their lives are justified
[47.48] 只为生命求得回响
[47.48] Pray to God for me baby
[50.84] 亲爱的请为我向主祈祷
[50.84] He can let me slide
[55.27] 他愿放我前行
[55.27] Cause Ive been up and down this highway
[59.47] 因我已在这公路上来回奔波
[59.47] Far as my eyes can see
[69.94] 目之所及尽是远方
[69.94] No matter how fast I run
[73.55] 无论我跑得多快
[73.55] I can never seem to get away from me
[84.18] 始终无法逃离自我
[84.18] No matter where I am
[87.66] 无论身处何方
[87.66] I cant help feeling Im just a day away
[91.9] 总感觉距离理想
[91.9] From where I want to be
[96.240005] 仅一步之遥
[96.240005] Now Im running home baby
[99.64] 此刻我正奔向家的方向 亲爱的
[99.64] Like a river to the sea
[103.36] 如同百川终将汇入海洋
[103.36] Baby if you can see me
[106.880005] 若你能望见我的身影
[106.880005] Out across this wilderness
[110.9] 穿越这片荒芜的原野
[110.9] Theres just one thing
[114.009995] 唯有一事
[114.009995] I was hoping you might guess
[117.54] 盼你能心领神会
[117.54] Baby you can free me
[120.97] 亲爱的 唯有你能解我桎梏
[120.97] All in the power of your sweet tenderness
[132.59] 全凭你温柔似水的力量
[132.59] Give me your bright baby
[136.67] 赐予我你明媚的爱人
[136.67] Youve got those bright baby blues
[146.98] 你眼底盛着湛蓝忧郁
[146.98] Still my shallow imagine you can gain
[150.63] 我浅薄的幻想仍期待你能懂
[150.63] Na na if you sure that you can lose
[161.20999] 若你确信自己会输就轻哼吧
[161.20999] Yet Ive step wonder what are you looking for
[164.70999] 而我驻足思忖你在追寻什么
[164.70999] You ever have liked my hole your question
[168.95] 你曾钟爱我灵魂的每个缺口吗
[168.95] To keep yourself amused
[173.51] 只为自我消遣
[173.51] I dont mean to be cruel baby
[176.8] 无意伤害你亲爱的
[176.8] But youre looking confused
[180.56] 但你看起来困惑不解
[180.56] Baby if you can hear me
[183.83] 亲爱的 如果你能听见我
[183.83] Turn down your radio
[188.14] 请调低收音机的音量
[188.14] Theres just one thing
[191.17] 唯有一事
[191.17] I want you to know
[194.8] 我想让你知道
[194.8] When youve been near me
[198.29001] 当你靠近我时
[198.29001] Ive felt the love stirring in my soul
[259.01] 我感受到灵魂深处爱的悸动
[259.01] Its so hard to come by
[264.25] 这份安宁如此难觅
[264.25] That feeling of peace
[270.49] 平静的感觉遥不可及
[270.49] Friend of mine said
[272.54] 老友轻声对我说
[272.54] Close your eyes open your mouth and try a few of these
[287.87] 闭上眼张开嘴 试着吞下这些苦楚
[287.87] I thought I was flying like a blues
[291.51] 我以为自己像蓝调般翱翔
[291.51] So far above my sorrow
[293.98] 高悬于悲伤之上
[293.98] But when I looked down
[295.95] 但当我低头时
[295.95] I was standing on my knees
[300.04] 却发现自己跪倒在地
[300.04] Now I need someone to help me
[303.48] 此刻我渴望有人能拯救我
[303.48] Someone to help me please
[307.11] 求求谁来为我指引方向
[307.11] Baby if you need me
[311.05] 亲爱的若你也在呼唤我
[311.05] Like I know I need you
[314.55] 正如我深切地需要着你
[314.55] Theres just one thing
[317.6] 唯有一事
[317.6] Ill ask you to do
[321.1] 想请你为我实现
[321.1] Take my hand and lead me
[324.59] 牵起我的手带我走出迷途
[324.59] To the hole in your garden wall
[327.97] 穿过你花园墙上的缺口
[327.97] And pull me through
[332.097] 将我拉向光明