ブリキ
夸克是阿里巴巴旗下产品(可放心使用!!)
好消息:夸克网盘新注册用户转存音乐后可免费获取1T的空间!
ブリキ歌词:
[2.37]
[2.37] 词:野田洋次郎
[3.25]
[3.25] 曲:野田洋次郎
[6.87]
[6.87] もう少ししたらねもしかしたらね
[9.94] 再过一些时间 说不定
[9.94] 「全てが
[10.75] “所有的一切
[10.75] 幻だったのかもね」 なんて
[13.71] 不过是幻觉”
[13.71] 笑える日が来るからね
[16.21] 如此笑言的那一天就会来临
[16.21] そのままで その日まで
[19.39] 继续坚持到那一天
[19.39] したらまたね
[20.63] 如此一来
[20.63] 君の力で
[22.28] 由你自己
[22.28] 運命を決める日が来るからね
[25.31] 决定命运的那一天就会来临
[25.31] すべてその手 己のせい
[28.3] 全都由你自己来掌控 也由你自己来承担
[28.3] 笑うのも痛むのも またね
[44.9] 无论欢笑还是痛楚 都一起说声再见吧
[44.9] 君の匂いが少しだけしたんだ
[49.59] 我隐约感觉到了你的气息
[49.59] それは気のせいと
[51.88] 也可能只是
[51.88] 紙一重の差だった
[55.84] 自己想多了
[55.84] だけど今になって思えば全部
[61.34] 但如今想起来 所有的一切
[61.34] できそこないの僕の脳の仕業
[68.68] 不过是不成熟的自己在作祟
[68.68] 何かに理由つけては
[71.33] 为一些事情寻找理由的时候
[71.33] そう何かを思い出しては
[74.5] 忽然间想起一些往事的时候
[74.5] 君の記憶に向かってく
[80.78] 总会追溯向有关你的那些记忆
[80.78] 少しでも目を離したら
[83.59] 就像稍一移开视线
[83.59] 主人のもとへ駆ける犬のように
[86.91] 就会跑回主人身边的狗
[86.91] 僕の中かきまわしてる
[92.59] 把我的内心搅得一团糟
[92.59] そこには居ないんだ ごめんね
[99.11] 但已经不在那边了 抱歉
[99.11] もう少ししたらねもしかしたらね
[102.270004] 再过一些时间 说不定
[102.270004] 「全てが
[103.05] “所有的一切
[103.05] 幻だったのかもね」なんて
[106.04] 不过是幻觉”
[106.04] 笑える日が来るからね
[108.53] 如此笑言的那一天就会来临
[108.53] そのままで その日まで
[111.630005] 继续坚持到那一天
[111.630005] したらまたね
[112.97] 如此一来
[112.97] 君の力で
[114.53] 由你自己
[114.53] 運命を決める日が来るからね
[117.61] 决定命运的那一天就会来临
[117.61] すべてその手 己のせいで
[120.8] 全都由你自己来掌控 也由你自己来承担
[120.8] 笑うのも痛むのも またね
[137.18] 无论欢笑还是痛楚 都一起说声再见吧
[137.18] 君がいなくたって仕方なしに
[141.55] 在你离开以后 还是只能毫无办法地
[141.55] 始まらざるを得ない今日も空も
[149.5] 继续新的一天 迎接新的天空
[149.5] 頑張ってはいるけども
[152.05] 尽管我也正在努力地生活
[152.05] まるで違う
[154.86] 但的的确确和从前不同了
[154.86] 父のよう母のようでいたいよ
[161.1] 内心如同至亲一般痛苦无比
[161.1] おろしたてのあの靴も
[164.0] 刚买到的那双鞋也好
[164.0] 覚えたてのあの曲も
[166.97] 刚学会的那首歌也好
[166.97] 今もちゃんと前の明日を
[173.4] 如今都已向着明天行进
[173.4] ぎこちなくでも行儀よく
[176.25] 即使稍显笨拙
[176.25] 1mmも動くことなく
[179.24] 也没有挪动一毫米
[179.24] この場所でしゃんと待ってるよ
[184.35] 在这里乖乖地等待着
[184.35] この一言のために「おかえり」
[192.4] 为了这一句“欢迎回来”
[192.4] ひとつひとつと思い出が降ってく
[198.5] 回忆一点一点地落下
[198.5] 割れないように
[200.48] 为了不让它摔地破碎
[200.48] どれも手を伸ばしてく
[203.51] 伸手接住了每片回忆
[203.51] 手に落ちるたびに
[206.29001] 然而每次落在手心时
[206.29001] 焼けそうに痛むけど
[209.4] 都感到灼烧一般的痛
[209.4] これが僕らが
[211.44] 但这都是我们接下来
[211.44] これから育てるはずだった
[216.24] 本该共同培养的
[216.24] 思い出の身代わりなの
[243.43] 回忆的替代品啊
[243.43] 今は悲しければ悲しいほど
[246.99] 现在悲伤变本加厉
[246.99] 苦しければ苦しいほど
[249.86] 痛苦也越发的汹涌
[249.86] 僕が僕でちゃんといられる
[256.07] 但这反而能让我保持自我
[256.07] まだこの世界のルールには
[259.36] 面对世界的规则
[259.36] 乗れないよこの僕には
[262.35] 依旧无法乘势依从的我
[262.35] 誰のどんな言葉でさえ
[267.82] 在将世间所有闲言碎语
[267.82] 届かない場所で 歌うよ
[275.3] 统统隔绝的地方唱着歌
[275.3] もう少ししたらねもしかしたらね
[278.39] 再过一些时间 说不定
[278.39] 「全てが
[279.2] “所有的一切
[279.2] 幻だったのかもね」なんて
[282.18] 不过是幻觉”
[282.18] 笑える日が来るからね
[284.65] 如此笑言的那一天就会来临
[284.65] そのままで その日まで
[287.75] 继续坚持到那一天
[287.75] したらまたね
[289.09] 如此一来
[289.09] 君の力で
[290.65] 由你自己
[290.65] 運命を決める日が来るからね
[293.71] 决定命运的那一天就会来临
[293.71] すべてその手 己のせいで
[297.01] 全都掌控在你自己的手中 也由你自己来承担
[297.01] 笑うのも痛むのも またね
[306.02] 无论欢笑还是痛楚 都一起说声再见吧
[306.02] またね
[312.24] 再见
[312.24] またね
[317.024] 再见

